Am Römerkastell (Höhe Nr. 45)

Hier steht der Fotografierende am gleichen Standort wie in dieser Aufnahme - blickt jedoch den Hallschlag hinauf Richtung Burgholzhof.
Während der Häuserriegel auf der rechten Straßenseite im Rahmen des Sanierungskonzeptes für den Hallschlag saniert wurden, wurden die Wohnhäuser auf der linken Seite komplett entkernd oder teilweise abgerissen und durch Neubauten mit einem zusätzlichen Wohngeschoss ersetzt.
Am rechten Bildrand ist in der historischen Aufnahme der Vorplatz mit den beiden Telefonzellen vor dem Eingang zur Drogerie »Mauser« zu erkennen. Zum Zeitpunkt der späteren Aufnahme befindet sich an diesem Platz eine Filiale der BW-Bank (Baden-Württemberg-Bank).