Linkes Bild
Die Aufnahme zeigt das Ausmaß der durch den Weltkrieg hervorgerufenen umfangreichen Zerstörungen rund um den Marktplatz. Der freie Blick am Ende der Kirchstraße zum Marktplatz und zum Rathaus zeigt das schwer zerstörte Rathaus sowie die komplette Zerstörung der ehemals linksseitig an der Kirchstraße stehenden Häuserzeile. Auch rechts - unmittelbar am Eingang zum Marktplatz - stehen vom im Stil der Gründerzeit gehaltenen Gebäude der Firma Tritschler nur noch Ruinen.
(Historische Ansichtskarte - N.A.)
Um einen möglichst freien Zugang zum Marktplatz zu gewährleisten, wurde unmittelbar nach Kriegsende die Kirchstraße als eine der ersten Straßen von den Trümmern befreit. Das schwer zerstörte Rathaus dominiert noch den Marktplatz. Am Platz, wo einst das aus der Gründerzeit stammende Gebäude der Firma Tritschler stand, sind die ersten drei Stockwerke wieder aufgebaut.
(Historische Ansichtskarte - N.A.)
Rechtes Bild
Die Aufnahme zeigt das Ausmaß der durch den Weltkrieg hervorgerufenen umfangreichen Zerstörungen rund um den Marktplatz. Der freie Blick am Ende der Kirchstraße zum Marktplatz und zum Rathaus zeigt das schwer zerstörte Rathaus sowie die komplette Zerstörung der ehemals linksseitig an der Kirchstraße stehenden Häuserzeile. Auch rechts - unmittelbar am Eingang zum Marktplatz - stehen vom im Stil der Gründerzeit gehaltenen Gebäude der Firma Tritschler nur noch Ruinen.
(Historische Ansichtskarte - N.A.)
Um einen möglichst freien Zugang zum Marktplatz zu gewährleisten, wurde unmittelbar nach Kriegsende die Kirchstraße als eine der ersten Straßen von den Trümmern befreit. Das schwer zerstörte Rathaus dominiert noch den Marktplatz. Am Platz, wo einst das aus der Gründerzeit stammende Gebäude der Firma Tritschler stand, sind die ersten drei Stockwerke wieder aufgebaut.
(Historische Ansichtskarte - N.A.)