Straßburger Straße

In der historischen Aufnahme steht der Fotograf in der Straßburger Straße seitlich des markanten Wohn- und Geschäftshauses. Die Neuordnung des Gebietes mit dem Aus- und Umbau des Bahnhofvorplatzes sowie der angrenzenden Gebäude hat in diesem Bereich - wie in der aktuellen Aufnahme zu sehen - zu einer neuen und vom Straßenniveau erhöhten Fußgängerebene geführt, die man über eine Treppe erreicht. Über den entstandenen Platz gelangt man zu den Einkaufsläden und Cafés und durch eine Unterführung direkt zu den Gleisen des nahe gelegenen Bahnhofs.
Auch der alte Straßenverlauf der Burgunder und Lothringer Straße waren von der Umgestaltung betroffen. So verlief zum Zeitpunkt der historischen Fotografie die Burgunder Straße westlich daher »im Rücken des Fotografen«, während der heutige Verlauf östlich dieser Position liegt.